5 StR 549/24

ECLI:DE:BGH:2024:031224B5STR549.24.0 BUNDESGERICHTSHOF BESCHLUSS 5 StR 549/24 vom 3. Dezember 2024 in der Strafsache gegen 1. 2. wegen Besitzes von Betäubungsmitteln in nicht geringer Menge u.a. - 2 - Der 5. Strafsenat des Bundesgerichtshofs hat am 3. Dezember 2024 gemäß § 349 Abs. 2 und 4 StPO beschlossen: 1. Die Revision des Angeklagten S. gegen das Urteil des Landgerichts Flensburg vom 2. April 2024 wird als unbegrün- det verworfen. Der Beschwerdeführer hat die Kosten seines Rechtsmittels zu tragen. 2. Auf die Revision des Angeklagten A. wird das vor- genannte Urteil mit den zugehörigen Feststellungen aufgeho- ben, soweit die Anordnung der Unterbringung des Angeklagten in einer Entziehungsanstalt unterblieben ist. Die weitergehende Revision des Angeklagten wird verworfen. Im Umfang der Aufhebung wird die Sache zu neuer Verhand- lung und Entscheidung, auch über die Kosten des Rechtsmit- tels, an eine andere Strafkammer des Landgerichts zurückver- wiesen. - 3 - Gründe: Das Landgericht hat beide Angeklagte wegen Besitzes von Betäubungs- mitteln in nicht geringer Menge in Tateinheit mit Diebstahl schuldig gesprochen und den Angeklagten S. zu einer Freiheitsstrafe von einem Jahr und zehn Monaten, den Angeklagten A. zu einer Freiheitsstrafe von einem Jahr und drei Monaten verurteilt, wobei es die Vollstreckung der letztgenannten Strafe zur Bewährung ausgesetzt hat. Zudem hat es Einziehungsentscheidungen ge- troffen. I. Die Revision des Angeklagten S. ist unbegründet. Die Nachprüfung des Urteils auf Grund der Revisionsrechtfertigung hat keinen Rechtsfehler zum Nachteil des Angeklagten ergeben (vgl. Antragsschrift des Generalbundesan- walts). II. Die mit der Sachrüge geführte Revision des Angeklagten A. hat in dem aus der Beschlussformel ersichtlichen Umfang Erfolg; im Übrigen ist auch sie unbegründet im Sinne des § 349 Abs. 2 StPO. Soweit eine Anordnung der Unterbringung des Angeklagten in einer Ent- ziehungsanstalt unterblieben ist, hält das Urteil rechtlicher Nachprüfung nicht stand. 1 2 3 4 - 4 - 1. Zur Person des Angeklagten hat das Landgericht festgestellt, dass er im Jahr 2017 mit der Einnahme insbesondere von Kokain, Amphetamin, daneben auch von Cannabis, Tilidin und Diazepam begann. Zuletzt konsumierte er täglich 3 bis 4 Gramm Amphetamin sowie wöchentlich 3 bis 5 Gramm Kokain. Nach den Feststellungen zur abgeurteilten Tat verschafften sich die Ange- klagten Zugang zur Wohnung des Zeugen M. , wo sie unter anderem 46,74 Gramm Kokain, 319,32 Gramm Amphetamin und 101,94 Gramm Heroin entwendeten und anschließend unter sich aufteilten. Der Angeklagte A. hatte vor der Tat Bier getrunken und Betäubungsmittel konsumiert, wobei die Mengen von einem Gramm Kokain und wenigen Gramm Amphetamin nicht überschritten wurden. Ihm kam es bei der Tat darauf an, jedenfalls einen Teil der erlangten Betäubungsmittel später selbst zu konsumieren, was er zumindest mit dem Kokain auch tat. Das Landgericht hat angenommen, dass aufgrund seiner Mischintoxika- tion die Steuerungsfähigkeit des Angeklagten bei Begehung der Tat nicht aus- schließbar erheblich vermindert gewesen sei. Bei der Strafzumessung hat es zu seinen Gunsten gewertet, dass er jedenfalls in einem schädlichen Ausmaß re- gelmäßig Betäubungsmittel konsumiere und die Tat zumindest auch aufgrund dieser Konsumgewohnheit begangen habe. Die Anordnung einer Unterbringung in der Entziehungsanstalt gemäß § 64 StGB hat das Landgericht abgelehnt, da es an der erforderlichen Erfolgsaussicht fehle. Der Angeklagte habe bezogen auf diese Maßregel keine Therapiebereit- schaft erkennen lassen und geäußert, dass er dieser ablehnend gegenüber stehe. Er wolle lieber eine ambulante Therapie absolvieren. Angesichts dieser „entschieden ablehnenden Haltung“ sei auch nicht davon auszugehen, dass eine Therapiebereitschaft geweckt werden könne. 5 6 7 8 - 5 - 2. Die Ausführungen des Landgerichts tragen das Absehen von der Un- terbringungsanordnung nicht. Eine Anordnung nach § 64 Satz 2 StGB darf nur ergehen, wenn aufgrund tatsächlicher Anhaltspunkte ein hinreichender Therapieerfolg zu erwarten ist. Im Rahmen der hierzu gebotenen Prognose ist im Fehlen eines Therapiewillens ein gewichtiges gegenläufiges Indiz zu sehen. Will das Tatgericht gleichwohl die Un- terbringung anordnen, ist zur Entkräftung dieses Indizes im Urteil konkret darzu- legen, welche Instrumente im Maßregelvollzug zur Verfügung stehen, mit denen diese Haltung überwunden werden kann (BGH, Beschluss vom 17. Januar 2024 – 5 StR 509/23, StV 2024, 436). Hier wird schon die Annahme eines fehlenden Therapiewillens durch die Beweiswürdigung nicht belegt. Denn das Landgericht hat sie letztlich allein da- rauf gestützt, dass der Angeklagte „lieber“ eine ambulante Therapie wolle. Damit hat es verkannt, dass die Unterbringung in der Entziehungsanstalt einer Zurück- stellung der Strafvollstreckung gemäß § 35 BtMG vorgeht und ein Angeklagter insoweit kein „Wahlrecht“ besitzt (st. Rspr.; siehe nur BGH, Beschlüsse vom 19. Juli 2022 – 4 StR 116/22; vom 5. April 2022 – 3 StR 75/22). Durch die zum 1. Oktober 2023 in Kraft getretene Reform des § 64 StGB, mit der unter anderem das Erfordernis „tatsächlicher Anhaltspunkte“ für eine ausreichende Erfolgsaus- sicht in den Gesetzestext aufgenommen wurde, hat sich hieran nichts geändert. Das Urteil beruht auf dem Rechtsfehler. Denn angesichts der Feststellun- gen erscheint möglich, dass bei dem Angeklagten ein Hang im Sinne des § 64 Satz 1 StGB besteht, berauschende Mittel im Übermaß zu sich zu nehmen, was das Landgericht aber nicht näher geprüft hat. Insbesondere wird ein Hang nicht schon dadurch ausgeschlossen, dass die in der Hauptverhandlung gehörte psy- 9 10 11 12 - 6 - chiatrische Sachverständige bei dem – zu einer Exploration nicht bereiten – An- geklagten keine Abhängigkeitserkrankung diagnostizieren konnte. Denn das in § 64 Satz 1 Halbsatz 2 StGB aufgenommene Tatbestandsmerkmal der „Sub- stanzkonsumstörung“ soll nicht nur Täter mit einer substanzbezogenen Abhän- gigkeitserkrankung im medizinischen Sinne, sondern auch Fälle eines Substanz- missbrauchs erfassen, dessen Schweregrad unmittelbar unterhalb einer Abhän- gigkeit einzuordnen ist (vgl. BGH, Beschluss vom 23. Januar 2024 – 3 StR 455/23; siehe zur Gesetzesbegründung BT-Drucks. 20/5913 S. 44 f.). Über die Frage der Unterbringung des Angeklagten in einer Entziehungs- anstalt muss deshalb unter erneuter Hinzuziehung eines Sachverständigen (§ 246a Abs. 1 StPO) neu verhandelt und entschieden werden. Der Senat hebt die zugehörigen Feststellungen auf, um dem Tatgericht widerspruchsfreie neue Feststellungen zu ermöglichen. Dass nur der Angeklagte Revision eingelegt hat, hindert die Nachholung einer Unterbringungsanordnung nicht. Der Beschwerde- führer hat die Nichtanordnung einer Unterbringung nach § 64 StGB durch das Tatgericht auch nicht vom Rechtsmittelangriff ausgenommen (vgl. hierzu BGH, Beschluss vom 29. September 2020 – 3 StR 195/20). Cirener Gericke Köhler von Häfen Werner Vorinstanz: Landgericht Flensburg, 02.04.2024 - V KLs 131 Js 25846/23 13