26 W (pat) 38/09

BPatG 152 08.05 BUNDESPATENTGERICHT 26 W (pat) 38/09 _______________________ (Aktenzeichen) B E S C H L U S S In der Beschwerdesache … betreffend die Markenanmeldung 307 82 625.2 hat der 26. Senat (Marken-Beschwerdesenat) des Bundespatentgerichts am 30. September 2009 unter Mitwirkung des Vorsitzenden Richters Dr. Fuchs-Wissemann sowie der Richter Reker und Lehner beschlossen: - 2 - Die Beschwerde wird zurückgewiesen. - 3 - G r ü n d e I Die Markenstelle für Klasse 33 des Deutschen Patent- und Markenamts hat die Anmeldung der für die Waren „Alkoholische Getränke, ausgenommen Biere“ bestimmten Wortmarke 307 82 625 Grafenau in zwei Beschlüssen, von denen einer im Erinnerungsverfahren ergangen ist, zu- rückgewiesen. Zur Begründung wurde ausgeführt, der Eintragung des angemel- deten Zeichens stehe das absolute Schutzhindernis des § 8 Abs. 2 Nr. 2 MarkenG entgegen. „Grafenau“ stehe einerseits für den Namen einer Stadt in Niederbayern im Landkreis Freyung-Grafenau mit knapp 9000 Einwohnern, andererseits werde auch eine baden-württembergische Gemeinde im Landkreis Böblingen mit über 6.600 Einwohnern so bezeichnet. In beiden Orten seien eine Reihe von Handwerks- und Einzelhandelsbetrieben ansässig, im Landkreis Freyung-Gafenau unter anderem auch ein Betrieb, der Brände erzeuge. Vor diesem Hintergrund weise die Angabe „Grafenau“ in Bezug auf das angemeldete Warenverzeichnis auf die geografische Herkunft der solchermaßen gekennzeichneten Waren hin. Konkrete Anhaltspunkte dafür, dass der Verkehr abweichend hiervon die Wort- marke „Grafenau“ im Sinne von „Au des Grafen“ verstehen könnte, bestünden nicht, zumal der Verbraucher an Ortsbezeichnungen mit den Buchstaben „au“ am Wortende (Ramsau, Schongau, Brückenau) gewöhnt sei. Hiergegen richtet sich die Beschwerde der Anmelderin. Ihrer Auffassung bestehe kein Freihaltebedürfnis an der Bezeichnung „Grafenau“. Die Markenstelle habe in - 4 - den angegriffenen Entscheidungen nicht ausreichend berücksichtigt, dass die an- geführten Ortschaften aufgrund ihrer geringen Einwohnerzahlen nur in der nähe- ren Umgebung bekannt seien, somit der Verkehr mit der Bezeichnung „Grafenau“ im Allgemeinen keine geografische Herkunftsangabe verbinde; dies sei auch in Zukunft nicht zu erwarten. Gegenteiliges hätte die Markenstelle nach der Recht- sprechung des Europäischen Gerichts erster Instanz nachweisen müssen, um hiermit eine die Anmeldung zurückweisende Entscheidung zu begründen. Ihrem Wortsinn entsprechend sei daher die Bezeichnung „Grafenau“ als „Au des Grafen“ zu verstehen. Auch sei nicht ersichtlich, weshalb dem Zeichen „Grafenau“ die für eine Eintragung erforderliche hinreichende Unterscheidungskraft fehle. Die Anmelderin beantragt sinngemäß, die angegriffenen Beschlüsse des Deutschen Patent- und Mar- kenamts aufzuheben und die Eintragung der Marke im Umfang ih- rer Anmeldung anzuordnen. II Die zulässige Beschwerde der Anmelderin ist unbegründet. Die Feststellung der Markenstelle, einer Eintragung des Zeichens „Grafenau“ stehe ein Freihaltebe- dürfnis der Mitbewerber der Anmelderin im Sinne von § 8 Abs. 2 Nr. 2 MarkenG entgegen, ist frei von Rechtsfehlern. Die hiergegen vorgebrachten Einwände der Anmelderin verhelfen ihrer Beschwerde nicht zum Erfolg. Die Regelung des § 8 Abs. 2 Nr. 2 MarkenG, die in Umsetzung von Art. 3 Abs. 1 Buchst. c Markenrichtlinie ergangen ist, verfolgt das im Allgemeininteresse lie- gende Ziel, unmittelbar warenbeschreibende Angaben, einschließlich solcher über die geografische Herkunft, für alle zur freien, von Zeichenrechten Dritter ungehin- derten Verfügung zu halten. Die Monopolisierung einer derartigen beschreibenden - 5 - Angabe zugunsten eines einzigen Unternehmens ist deshalb nicht zulässig (vgl. EuGH GRUR 1999, 723, 725 - Chiemsee). Im Vordergrund stehen dabei die Inte- ressen der Mitbewerber auf dem Markt. Das Freihaltebedürfnis an geografischen Angaben ist nach der Rechtsprechung des Europäischen Gerichtshofs grundsätz- lich danach zu beurteilen, ob neben den aktuellen Gegebenheiten eine entspre- chende beschreibende Verwendbarkeit der fraglichen Angabe vernünftigerweise in der Zukunft zu erwarten ist bzw. ob angesichts der Gesamtumstände im Zuge der künftigen wirtschaftlichen Entwicklung die Eröffnung gleicher Betriebe wie der/die ansässige(n) vernünftigerweise nicht auszuschließen ist (vgl. EuGH a. a. O. - Chiemsee, S. 726; EuG GRUR 2004, 148, 149 - OLDENBURGER). Dagegen ist nicht erforderlich, dass ein konkretes, aktuelles und ernsthaftes Freihaltebedürfnis im Sinne der früheren deutschen Rechtsprechung besteht (vgl. Ströbele/Hacker, Markengesetz, 9. Aufl., § 8 Rdnr. 275). Ausgehend von diesen von der Rechtsprechung entwickelten Grundsätzen ist die Bezeichnung „Grafenau“ für die angemeldeten Waren „Alkoholische Getränke, ausgenommen Bier“ freihaltebedürftig im Sinne von § 8 Abs. 2 Nr. 2 MarkenG. Für die Eignung der Ortsangabe „Grafenau“ zur Beschreibung der geografischen Herkunftsangabe der solchermaßen gekennzeichneten verfahrensgegenständli- chen Waren spricht, dass den von der Anmelderin nicht angegriffenen Feststel- lungen der Markenstelle zufolge in beiden Orten bereits zahlreiche Handwerks- und Einzelhandelsbetriebe ansässig sind (vgl. Ströbele/Hacker a. a. O., § 8 Rn. 280), darunter im Landkreis Freyung-Grafenau Lebensmittel erzeugende Un- ternehmen. Dem Einwand der Anmelderin, „Grafenau“ sei maßgeblichen Teilen des ange- sprochenen Verkehrs in ihrer Bedeutung als Ortsangabe nicht bekannt, vermag der Senat nicht zu folgen. Die Stadt Grafenau genießt als staatlich anerkannter Luftkurort unweit des Nationalparks Bayerischer Wald einen weit über die Grenzen Bayerns hinausgehenden Bekanntheitsgrad. Dem Streitfall liegt insoweit entgegen - 6 - der Auffassung kein der Entscheidung des Europäischen Gerichts erster Instanz vom 15. Oktober 2008 - T-230/06 vergleichbarer Sachverhalt zugrunde (vgl. hierzu die Nachweise in der Rechtsprechungsdatenbank juris, Tz. 40: „Die Stadt Port- Louis [= Hauptstadt der Inselgruppe der Malediven] kann nicht als den maßgebli- chen Verkehrskreisen als bestimmter geografischer Ort hinreichend bekannt an- gesehen werden …“). Angesichts der objektiven Gegebenheiten, insbesondere der wirtschaftlichen Be- deutung der Stadt „Grafenau“ in Niederbayern für die Tourismusbranche sowie der Nähe der baden-württembergischen Gemeinde Grafenau zum Wirtschaftsraum Stuttgart und der Infrastruktur der umliegenden Regionen ist die Möglichkeit der Eröffnung weiterer Betriebe, die Waren der verfahrensgegenständlichen Art er- zeugen, in Zukunft nicht auszuschließen und somit den Mitbewerbern der Anmel- derin die Bezeichnung „Grafenau“ freizuhalten. Das Eintragungshindernis des § 8 Abs. 2 Nr. 2 MarkenG wäre nur überwunden, wenn - wovon hier gerade nicht aus- zugehen ist - auszuschließen wäre, dass die angemeldeten Waren mit dem als solchen erkennbaren Ort vernünftigerweise in Verbindung gebracht würden (vgl. Ströbele/Hacker a. a. O., § 8 Rn. 280). Der Auffassung der Anmelderin, die Mar- kenstelle habe keine ausreichenden Feststellungen in tatsächlicher Hinsicht ge- troffen, vermag sich der Senat angesichts der vorstehend genannten Feststellung nicht anzuschließen. Ihrer Eignung, als geografische Herkunftsangabe zu dienen, steht auch nicht ent- gegen, dass die Bezeichnung „Grafenau“ als Name verschiedener Orte vorkommt (vgl. BGH GRUR 2003, 882, 883 - Lichtenstein; BPatG GRUR 2005, 677, 678 - Newcastle; GRUR 2000, 1050, 1051 - Cloppenburg). Schließlich würde auch eine mögliche Mehrdeutigkeit der geografischen Herkunftsangabe „Grafenau“ im Sinne der von der Anmelderin vorgenommenen Interpretation als „Au des Grafen“ das Schutzhindernis des § 8 Abs. 2 Nr. 2 MarkenG nicht ausräumen. Der mögliche Doppelcharakter einer solchen Bezeichnung vermag nicht das Interesse des Ver- kehrs zu beseitigen, sich einer geografischen Angabe ungehindert bedienen zu - 7 - können (vgl. BPatG a. a. O. - Cloppenburg, S. 1051; Ströbele/Hacker a. a. O., § 8 Rn. 250, 284 m. w. N.). Ob einer Eintragung auch das Schutzhindernis mangelnder Unterscheidungskraft im Sinne von § 8 Abs. 2 Nr. 1 MarkenG entgegenstünde, kann bei dieser Sach- lage dahinstehen. Dr. Fuchs-Wissemann Reker Lehner Bb