4 StR 128/23

ECLI:DE:BGH:2023:070623B4STR128.23.0 BUNDESGERICHTSHOF BESCHLUSS 4 StR 128/23 vom 7. Juni 2023 in der Strafsache gegen wegen schwerer Brandstiftung - 2 - Der 4. Strafsenat des Bundesgerichtshofs hat nach Anhörung des Generalbun- desanwalts und des Beschwerdeführers am 7. Juni 2023 gemäß § 349 Abs. 4 StPO beschlossen: Auf die Revision des Angeklagten wird das Urteil des Landgerichts Frankenthal (Pfalz) vom 3. Februar 2023 mit den Feststellungen aufgehoben. Die Sache wird zu neuer Verhandlung und Entscheidung, auch über die Kosten des Rechtsmittels, an eine andere Strafkammer des Landgerichts zurückverwiesen. Gründe: Das Landgericht hat den Angeklagten wegen schwerer Brandstiftung zu einer Freiheitsstrafe von einem Jahr und sechs Monaten verurteilt, deren Voll- streckung es zur Bewährung ausgesetzt hat. Seine hiergegen gerichtete und auf die Sachrüge gestützte Revision hat Erfolg. I. Nach den Feststellungen setzte der Angeklagte am 12. August 2021 ab- sichtlich das in seinem Eigentum stehende, aus einem Vorder- und einem Hin- terhaus bestehende und von ihm allein bewohnte Wohnanwesen in Brand, indem 1 2 - 3 - er an insgesamt vier Stellen ‒ an jeweils zwei Stellen im Vorder- und im Hinter- haus ‒ einen Brand legte, der durch die von Dritten verständigte Feuerwehr ge- löscht wurde. II. Das Urteil kann nicht bestehen bleiben. Die tatgerichtliche Beweiswürdi- gung hält einer rechtlichen Überprüfung nicht stand. 1. Die Beweiswürdigung ist Sache des Tatgerichts. Ihm allein obliegt es, das Ergebnis der Hauptverhandlung festzustellen und zu würdigen (§ 261 StPO). Die zur richterlichen Überzeugung erforderliche persönliche Gewissheit setzt ob- jektive Grundlagen voraus, die den Schluss erlauben, dass das festgestellte Ge- schehen mit hoher Wahrscheinlichkeit mit der Wirklichkeit übereinstimmt. Diese Überzeugungsbildung muss deshalb auf einer tragfähigen, verstandesmäßig ein- sehbaren Tatsachengrundlage beruhen und erkennen lassen, dass die vom Tat- gericht gezogenen Schlussfolgerungen mehr als eine Annahme oder eine Ver- mutung sind, für die es an einer belastbaren Tatsachengrundlage fehlt und die daher nicht mehr als einen ‒ wenn auch schwerwiegenden ‒ Verdacht begrün- den (vgl. BGH, Beschluss vom 20. Dezember 2022 ‒ 2 StR 232/21 Rn. 27; Be- schluss vom 24. März 2021 ‒ 4 StR 416/20 Rn. 11; Beschluss vom 4. Dezember 2019 ‒ 2 StR 422/18 Rn. 8; Beschluss vom 27. Oktober 2015 ‒ 2 StR 4/15 Rn. 8; Beschluss vom 26. September 1994 ‒ 5 StR 453/94 Rn. 8 mwN; Urteil vom 2. Juli 1980 ‒ 3 StR 204/80, NStZ 1981, 33). Dies ist der Nachprüfung durch das Revi- sionsgericht zugänglich (vgl. BGH, Beschluss vom 20. Dezember 2022 ‒ 2 StR 232/21 Rn. 27). 3 4 - 4 - Um dem Revisionsgericht die ihm obliegende Nachprüfung der Beweis- würdigung auf Rechtsfehler (§ 337 StPO) zu ermöglichen, müssen die Urteils- gründe erkennen lassen, dass das Tatgericht alle festgestellten Tatumstände und Beweisergebnisse, soweit sie für oder gegen den Angeklagten sprechen können oder beide Möglichkeiten zulassen, einer umfassenden und erschöpfen- den Würdigung unterzogen hat (vgl. BGH, Urteil vom 11. März 2021 ‒ 3 StR 316/20 Rn. 12; Urteil vom 27. April 2017 ‒ 4 StR 434/16 Rn. 8). 2. Gemessen hieran halten die Beweiserwägungen zur Täterschaft des Angeklagten einer rechtlichen Nachprüfung nicht stand. Sie sind lückenhaft und zeigen letztlich nicht mehr als einen Verdacht auf. a) Seine Überzeugung von der Täterschaft des zum Tatvorwurf schwei- genden Angeklagten hat das Landgericht maßgeblich auf eine Spontanäußerung gestützt. Im Rahmen einer informatorischen Befragung hatte der Angeklagte ge- genüber einer in der Hauptverhandlung als Zeugin vernommenen Polizeibeamtin angegeben, sich im Hof seines Anwesens befunden zu haben, als er den Brand bemerkt habe; sonst sei niemand dort gewesen. Aus dieser Äußerung hat das Landgericht ohne nähere Begründung den Schluss gezogen, dass der Ange- klagte die einzige Person gewesen sei, die sich im Zeitpunkt der absichtlichen Brandlegung vor Ort befand und daher allein als Täter in Betracht komme. b) Der Senat hat auf die Sachrüge ‒ eine Verfahrensrüge ist nicht erho- ben ‒ nicht zu prüfen, ob und gegebenenfalls unter welchen Voraussetzungen der Verwertung einer spontanen selbstbelastenden Äußerung eines Angeklagten unter dem Gesichtspunkt der Selbstbelastungsfreiheit Grenzen gesetzt sind (vgl. BGH, Beschluss vom 9. Juni 2009 ‒ 4 StR 170/09 Rn. 9; Urteil vom 27. Septem- ber 1989 ‒ 3 StR 188/89 Rn. 6; Schneider NStZ 2017, 126, 130; Miebach NStZ 5 6 7 8 - 5 - 2000, 234, 240; siehe auch BGH, Urteil vom 27. Juni 2013 ‒ 3 StR 435/12, BGHSt 58, 301 Rn. 8 f.). Die Beweiserwägungen sind jedenfalls lückenhaft, weil die Ur- teilsgründe nicht erkennen lassen, dass das Tatgericht die Spontanäußerung ei- ner kritischen Prüfung unterzogen hat. Eine Prüfung und eigenverantwortliche Würdigung und Bewertung der Spontanäußerung wäre hier aber insbesondere angesichts der festgestellten Verhaltens- und Persönlichkeitsauffälligkeiten des Angeklagten unerlässlich gewesen. Weiterhin ist der vom Landgericht aus dieser Äußerung ersichtlich gezo- gene weitere Schluss, der Angeklagte sei bereits im Zeitpunkt der Brandlegung allein im Anwesen gewesen und komme daher als Einziger als Täter in Betracht, nicht näher begründet. Dieser Schluss lag unter Berücksichtigung der zum Brandgeschehen getroffenen rudimentären Feststellungen auch nicht ohne Wei- teres auf der Hand. Feststellungen zum Zeitpunkt der Brandlegung und der Wahrnehmung bzw. der Entdeckung des Brandes durch den Angeklagten sind den Urteilsgründen auch unter Berücksichtigung ihres Zusammenhangs nicht zu entnehmen. Anhaltspunkte für den Einsatz eines Brandbeschleunigers ver- mochte das Landgericht nicht festzustellen. Bei dieser Sachlage versteht sich der tatgerichtliche Schluss, dass der Angeklagte schon im Zeitpunkt der Brandlegung allein dort gewesen sei und daher einzig als Täter in Betracht komme, nicht von selbst und hätte näherer Begründung bedurft. Hieran fehlt es. c) Diese Erörterungsmängel führen zur Urteilsaufhebung. Bei dieser Sach- lage kommt es nicht mehr darauf an, dass die tatgerichtlichen Beweiserwägun- gen zur Täterschaft des Angeklagten auch im Übrigen unklar sind. Das Landge- richt hat ausgeführt, dass der Angeklagte sich auf (weitere) Befragung zu mögli- chen Brandursachen (offene Kabel ‒ vergessener Backofen) geäußert und damit „nicht einmal seine mögliche Verursachung an dem Brandgeschehen“ bestritten 9 10 - 6 - habe; zugleich hat es seine „Einlassung“ als Schutzbehauptung gewertet. Der hierin liegende Widerspruch bleibt in den Urteilsgründen unaufgelöst. Die Sache bedarf daher umfassender neuer Verhandlung und Entschei- dung. III. Der Senat sieht Anlass zu folgenden Hinweisen: Das neu zur Entscheidung berufene Tatgericht wird Gelegenheit haben, genauer als bisher geschehen Feststellungen zum Eintritt des Taterfolgs im Sinne des § 306a Abs. 1 StGB zu treffen. Die nicht näher konkretisierte Feststel- lung, beide Wohnhäuser seien brandbedingt „erheblich beschädigt“ worden, be- legt ein teilweises Zerstören im Sinne der Strafvorschrift (vgl. BGH, Beschluss vom 9. November 2020 ‒ 4 StR 626/19 Rn. 6; Urteil vom 12. September 2002 ‒ 4 StR 165/02, BGHSt 48, 14) auch unter Berücksichtigung der vage gehaltenen weiteren Feststellung, dass es in einem bzw. in allen Zimmern des Vorderhauses zu brandbedingtem Rußaufschlag gekommen sei, nicht zweifelsfrei. Weiterhin wird das neu zur Entscheidung berufene Tatgericht ‒ sollte es wiederum zu der Überzeugung von der Täterschaft des Angeklagten gelangen ‒ Feststellungen zu treffen haben, ob der Angeklagte, der zur Tatzeit Eigentümer und ‒ soweit ersichtlich ‒ einziger Bewohner des Hausanwesens gewesen ist, dieses trotz der Brandstiftung weiter als Wohnung benutzen wollte. Dies versteht sich nicht von selbst und hätte daher ausdrücklicher Feststellung bedurft. Denn regelmäßig ist mit dem Inbrandsetzen der Wille kundgetan, das Gebäude nicht 11 12 13 14 - 7 - mehr als Wohnung zu benutzen (vgl. BGH, Beschluss vom 28. Juli 2020 ‒ 2 StR 594/19, NStZ-RR 2021, 48, 49; Beschluss vom 29. Oktober 2004 ‒ 2 StR 381/04, NStZ-RR 2005, 76). Eine solche Entwidmung nimmt dem Tatobjekt aber die von § 306a Abs. 1 Nr. 1 StGB vorausgesetzte Zweckbestimmung. Quentin Bartel Rommel RiBGH Dr. Maatsch ist we- gen Urlaubs an der Unter- schriftsleistung gehindert. Quentin Messing Vorinstanz: Landgericht Frankenthal, 03.02.2023 - 3 KLs 5122 Js 42417/21